Do goods manufactured in Gibraltar fall within the new transaction tax/customs union regime?

Short answer

Yes. Goods manufactured in Gibraltar are subject to transaction tax when they leave the production site if they are placed on the Gibraltar market. The regime applies regardless of whether the goods are imported or locally produced.